Ermenice - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Ermenice
Partsiren g’erevi Yepradi kede
Kale hayrig, mayrig, Der Zori cheole
Hramane enoghe karsheli Tourke
Vrejnis loudzetsek voghch (touk) mnatsoghner
Yerginke gabouyd e, kedine mout e
Gorsntsoutsi mayrs, chem kider our e
Mez esbes enoghe vad tshnamin (karsheli Tourkn) e
Vrejnis loudzetsek hayou vortiner (voghch mnatsoghner)
Der Zori cheolere bargim knanam
Mayri es tsavin inchbes timanam
Gatil me chour dvek hankisd hoki dam
Ayskan charik togh achkers chde
Türkçe
G'erevi Yepradi Kede Partsiren
Kale hayrig, Mayrig Der Zori cheole
Hramane enoghe karsheli Tourke
Vrejnis loudzetsek voghch (Touk) mnatsoghner
Yerginke gabouyd e, e MOUT kedine
Gorsntsoutsi mayrs, kimya bizim e KIDER
Mez ESBE enoghe vad tshnamin (karsheli Tourkn) e
Vrejnis hayou vortiner loudzetsek (voghch mnatsoghner)
Der Zori cheolere bargim knanam
Mayri es tsavin inchbes timanam
Gatil beni chour dvek hankisd hoki baraj
Ayskan charik togh achkers chde