Ermenice - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Ermenice
Sasna kacher vertsrin zenker,
Mahn achkernoon mech aran,
Hayots azki gous aghchigner
Asgyarner prni daran.
Hye kacher, Hye kacher, jamn eh mer orhasagan,
Hye gamavorneri khmpov bid' arshavenk Hayasdan.
Yur kacherov er puravor,
Daron ashkharhi sarer
Msho tashden minchev Sasoun
Kach Arapon guh hsger.
Hye kacher, Hye kacher, jamn eh mer orhasagan,
Arapoyi shirmov g'ertvienk, bid' azadenk Hayasdan
Fidayabed Kevork Chavoush
Yur kacherov ansasa
Türkçe
Kacher Zenker Sasna, vertsrin
MAHN achkernoon mekanik aran,
Hayots azki öneridir aghchigner
Asgyarner prni daran.
Kacher Hye, Hye Kacher jamn eh mer orhasagan,
Hye gamavorneri khmpov teklifi 'Hayasdan arshavenk.
Kacherov er puravor Yur,
Daron ashkharhi Sarer
Msho tashden Minchev Sasoun
Kach Arapon guh hsger.
Kacher Hye, Hye Kacher jamn eh mer orhasagan,
Arapoyi shirmov g'ertvienk, teklif 'Hayasdan azadenk
Fidayabed Kevork'u Çavuş
Yur kacherov ansasa